See 不透明 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "不透明",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bàntòumíng",
"word": "半透明"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tòumíng",
"word": "透明"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 12 22 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 9 16 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"opaque (not allowing light to pass through)"
],
"id": "en-不透明-zh-adj-Wm38gGi4",
"links": [
[
"opaque",
"opaque"
]
]
},
{
"glosses": [
"not transparent (not open to public scrutiny)"
],
"id": "en-不透明-zh-adj-KtbaxVaK",
"links": [
[
"transparent",
"transparent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùtòumíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ tau³ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùtòumíng [Phonetic:bútòumíng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùtòumíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-tʻou⁴-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-tòu-míng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "butowming"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бутоумин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "butoumin"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt tau mìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ tau³ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ teo³ ming⁴"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ tʰɐu̯³³ mɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: bútòumíng]"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ tʰɐu̯³³ mɪŋ²¹/"
}
],
"word": "不透明"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "不",
"3": "透明",
"sort": "とうめい"
},
"expansion": "不 + 透明",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "不 + 透明",
"forms": [
{
"form": "不透明",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"透",
"とう"
],
[
"明",
"めい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "futōmei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "不透明な",
"roman": "futōmei na",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"透",
"とう"
],
[
"明",
"めい"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "不透明に",
"roman": "futōmei ni",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"透",
"とう"
],
[
"明",
"めい"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "不透明だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ふとうめいだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "futōmei daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "不透明で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ふとうめいで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "futōmei de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "不透明だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ふとうめいだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "futōmei da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "不透明な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ふとうめいな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "futōmei na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "不透明なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ふとうめいなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "futōmei nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "不透明であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ふとうめいであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "futōmei de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "不透明ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "不透明じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふとうめいではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふとうめいじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "futōmei de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "futōmei ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "不透明だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "不透明ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不透明じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不透明です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ふとうめいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "futōmei desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "不透明ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "不透明じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふとうめいではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふとうめいじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "futōmei de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "futōmei ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "不透明でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "不透明ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不透明じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不透明で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ふとうめいで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "futōmei de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "不透明なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ふとうめいなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "futōmei nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "不透明だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "不透明だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ふとうめいだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "futōmei darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "不透明に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ふとうめいに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "futōmei ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "不透明さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ふとうめいさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "futōmeisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふとうめい",
"infl": "な"
},
"expansion": "不(ふ)透(とう)明(めい) • (futōmei) -na (adnominal 不(ふ)透(とう)明(めい)な (futōmei na), adverbial 不(ふ)透(とう)明(めい)に (futōmei ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ふとうめい",
"lemma": "不透明",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms prefixed with 不",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"opaque"
],
"id": "en-不透明-ja-adj-bSKYhMEm",
"links": [
[
"opaque",
"opaque"
]
]
}
],
"word": "不透明"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "不",
"3": "透明",
"sort": "とうめい"
},
"expansion": "不 + 透明",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "不 + 透明",
"forms": [
{
"form": "不透明",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"透",
"とう"
],
[
"明",
"めい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "futōmei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふとうめい"
},
"expansion": "不(ふ)透(とう)明(めい) • (futōmei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"coordinate_terms": [
{
"roman": "tōmei",
"ruby": [
[
"透明",
"とうめい"
]
],
"word": "透明"
},
{
"roman": "hantōmei",
"ruby": [
[
"半透明",
"はんとうめい"
]
],
"word": "半透明"
}
],
"glosses": [
"opacity"
],
"id": "en-不透明-ja-noun-rZoLLt3V",
"links": [
[
"opacity",
"opacity"
]
]
}
],
"word": "不透明"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 不",
"Chinese terms spelled with 明",
"Chinese terms spelled with 透",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "不透明",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "bàntòumíng",
"word": "半透明"
},
{
"roman": "tòumíng",
"word": "透明"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"opaque (not allowing light to pass through)"
],
"links": [
[
"opaque",
"opaque"
]
]
},
{
"glosses": [
"not transparent (not open to public scrutiny)"
],
"links": [
[
"transparent",
"transparent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùtòumíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ tau³ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bùtòumíng [Phonetic:bútòumíng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bùtòumíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴-tʻou⁴-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù-tòu-míng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "butowming"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бутоумин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "butoumin"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt tau mìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ tau³ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ teo³ ming⁴"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ tʰɐu̯³³ mɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: bútòumíng]"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ tʰɐu̯³³ mɪŋ²¹/"
}
],
"word": "不透明"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms prefixed with 不",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "不",
"3": "透明",
"sort": "とうめい"
},
"expansion": "不 + 透明",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "不 + 透明",
"forms": [
{
"form": "不透明",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"透",
"とう"
],
[
"明",
"めい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "futōmei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "不透明な",
"roman": "futōmei na",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"透",
"とう"
],
[
"明",
"めい"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "不透明に",
"roman": "futōmei ni",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"透",
"とう"
],
[
"明",
"めい"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "不透明だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ふとうめいだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "futōmei daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "不透明で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ふとうめいで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "futōmei de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "不透明だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ふとうめいだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "futōmei da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "不透明な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ふとうめいな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "futōmei na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "不透明なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ふとうめいなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "futōmei nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "不透明であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ふとうめいであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "futōmei de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "不透明ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "不透明じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふとうめいではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふとうめいじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "futōmei de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "futōmei ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "不透明だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "不透明ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不透明じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不透明です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ふとうめいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "futōmei desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "不透明ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "不透明じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふとうめいではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふとうめいじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "futōmei de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "futōmei ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "不透明でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "不透明ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不透明じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不透明で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ふとうめいで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "futōmei de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "不透明なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ふとうめいなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "futōmei nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "不透明だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ふとうめいだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "futōmei dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "不透明だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ふとうめいだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "futōmei darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "不透明に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ふとうめいに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "futōmei ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "不透明さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ふとうめいさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "futōmeisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふとうめい",
"infl": "な"
},
"expansion": "不(ふ)透(とう)明(めい) • (futōmei) -na (adnominal 不(ふ)透(とう)明(めい)な (futōmei na), adverbial 不(ふ)透(とう)明(めい)に (futōmei ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ふとうめい",
"lemma": "不透明",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"opaque"
],
"links": [
[
"opaque",
"opaque"
]
]
}
],
"word": "不透明"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms prefixed with 不",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "tōmei",
"ruby": [
[
"透明",
"とうめい"
]
],
"word": "透明"
},
{
"roman": "hantōmei",
"ruby": [
[
"半透明",
"はんとうめい"
]
],
"word": "半透明"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "不",
"3": "透明",
"sort": "とうめい"
},
"expansion": "不 + 透明",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "不 + 透明",
"forms": [
{
"form": "不透明",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"透",
"とう"
],
[
"明",
"めい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "futōmei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふとうめい"
},
"expansion": "不(ふ)透(とう)明(めい) • (futōmei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"opacity"
],
"links": [
[
"opacity",
"opacity"
]
]
}
],
"word": "不透明"
}
Download raw JSONL data for 不透明 meaning in All languages combined (12.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"不透明"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "不透明",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"不透明"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "不透明",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"不透明"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "不透明",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"不透明"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "不透明",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.